제목 : SBS, 노랫말은 속기에 어려움 있어 제공 안 해?

자막] SBS '판타스틱 듀오' (2016.05.01)

SBS에서 방송 중인 '판타스틱 듀오'입니다.

노래가 시작되면 (노래)라고 폐쇄자막으로 알려주고 있습니다.

입 모양과 표정을 보면 노랫말을 알 수 있을 것입니다.

그런 뜻일까요?

노랫말은 폐쇄자막으로 보여주지 않고 있습니다.

자막] SBS '판타스틱 듀오' (2016.05.01)

그날 저녁, 본방송입니다.

노랫말 자막은 나오지 않고 있습니다.

자막] SBS '판타스틱 듀오' (2016.05.15)

SBS에서 방송되는 모든 프로그램은 자막방송으로 제작, 송출해야합니다.

'판타스틱 듀오'도 소리를 자막으로 보여줘야 한다는 뜻입니다.

노랫말은 폐쇄자막을 넣지 않아도 되는 걸까요?

자막] SBS '판타스틱 듀오' (2016.05.21)

국민신문고를 통해 방송통신위원회에 물었습니다.

대답을 듣는 데 43일이나 걸렸습니다.

자막] 국민신문고 누리집

방통위에서는 SBS에 확인한 결과, 랩이나 외국어, 외래어 등이 가사에 많이 사용되기 때문에

실시간 속기에 어려움이 있어 자막방송을 제공하지 못했다고 했습니다.

이에 방통위에서는 성실하고 충분한 자막방송 제공, 속도 및 정확성 향상을 위해

이를 준수할 수 있도록 요청했다며 지난 6월 7일 답변을 달아주었습니다.

자막] 26일 뒤

자막] SBS '판타스틱 듀오' (2016.07.03)

SBS에서는 방통위의 요청을 묵살하고 있는 걸까요?

청각장애인들이 소리를 볼 수 있는 폐쇄자막, 노랫말은 여전히 나오지 않고 있습니다.

감독 정승천 (daetongreyong@hanmail.net)

*정승천 기자는 에이블뉴스 객원기자로 현재 부산지역에서 장애인 문제, 환경 문제 등과 관련한 독립다큐멘터리를 만드는 활동을 하고 있습니다.

-장애인 곁을 든든하게 지켜주는 대안언론 에이블뉴스(ablenews.co.kr)-

-에이블뉴스 기사 제보 및 보도자료 발송 ablenews@ablenews.co.kr-