제목 : 지상파 3사의 자막방송은 형광등, tvN은?

자막]

KBS 2TV (동네변호사 조들호) 2016.03.28

MBC (몬스터) 2016.03.28

SBS (대박) 2016.03.28

KBS 2TV의 '동네변호사 조들호'입니다.

MBC는 '몬스터'를, SBS는 '대박'을 시작했습니다.

청각장애인들은 지상파 3사의 월화드라마를 어떻게 시청할까요?

자막을 설정하게 되면 청각장애인들을 위해 만들어진 소리, 폐쇄자막을 볼 수 있습니다.

목소리를 자막으로 보여주는 것입니다.

하지만 문제가 있습니다.

KBS, MBC, SBS, 모두 마찬가지입니다.

목소리와 자막이 일치하지 않고 있습니다.

조금씩 늦게 나오는 자막, 자막에 소리를 맞춰보면 어떤 느낌일까요?

자막] tvN (피리부는 사나이) 2016.03.29

tvN에서 방송 중인 '피리부는 사나이'도 월화드라마입니다.

편집하지 않았습니다.

자막방송 그대로입니다.

하지만 지상파 3사의 월화드라마와는 달리 목소리와 자막이 일치합니다.

감독 정승천 (daetongreyong@hanmail.net)

*정승천 기자는 에이블뉴스 객원기자로 현재 부산지역에서 장애인 문제, 환경 문제 등과 관련한 독립다큐멘터리를 만드는 활동을 하고 있습니다.

-장애인 곁을 든든하게 지켜주는 대안언론 에이블뉴스(ablenews.co.kr)-

-에이블뉴스 기사 제보 및 보도자료 발송 ablenews@ablenews.co.kr-

저작권자 © 에이블뉴스 무단전재 및 재배포 금지